Den Text übersetzen. Das Layout bewahren.
KI-gestützte Übersetzung für visuelle Inhalte — Bücher, Manga, Infografiken, Briefe und technische Dokumente. Laden Sie Ihre Seiten hoch und erhalten Sie pixelgenaue Ergebnisse in Minuten.
Jane Doe
Standard Plan
My Projects
3 active translations
Spanish Edition
28 pages · EN → ES
French Manga Vol. 3
64 pages · JA → FR
Tech Manual
12 pages · EN → DE
This month
342
pages translated
Gebaut mit branchenführender Technologie
Gleiches Layout. Jede Sprache.
Unsere KI übersetzt nicht nur Text — sie regeneriert die gesamte Seite mit identischem visuellen Design. Schriftarten, Farben, Positionierung, Illustrationen — alles bleibt pixelgenau.
- Bewahrt Schriftarten, Farben und Textpositionierung
- Verarbeitet komplexe Layouts, Spalten und Seitenleisten
- Funktioniert mit Büchern, Manga, Infografiken und Briefen
- Über 100 Sprachen mit automatischer Quellerkennung
Vier einfache Schritte
Vom Upload zum übersetzten Inhalt in Minuten. Keine manuelle Arbeit erforderlich.
Inhalte hochladen
Ziehen Sie Ihre Seitenbilder per Drag & Drop — Bücher, Manga, Infografiken, Briefe, technische Dokumente. JPG, PNG und WebP werden unterstützt.
Sprachen auswählen
Wählen Sie Ausgangs- und Zielsprache aus über 100 unterstützten Sprachpaaren.
KI übersetzt
Unsere KI liest, übersetzt und regeneriert jede Seite mit identischem Layout, Typografie und visuellem Design.
Ergebnisse herunterladen
Erhalten Sie Ihre übersetzten Seiten als hochwertige Bilder oder als vollständiges ZIP-Archiv.
Warum Translayer?
Die fortschrittlichste KI-Übersetzungsplattform für visuelle Inhalte.
Pixelgenaues Layout
Unsere KI übersetzt nicht nur Text — sie regeneriert das gesamte Seitenbild mit identischem visuellen Design.
- Bewahrt Schriftarten, Farben und Textpositionierung
- Verarbeitet komplexe Layouts, Spalten und Seitenleisten
- Funktioniert mit Büchern, Manga, Infografiken und Briefen
Über 100 Sprachen
Übersetzen Sie zwischen praktisch jedem Sprachpaar mit muttersprachlicher Geläufigkeit.
- Automatische Quellspracherkennung
- Asiatische Sprachen: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch
- Rechts-nach-links: Arabisch, Hebräisch, Persisch
- Europäische, indische, afrikanische und mehr
Gebaut für Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit
Angetrieben von modernster KI und Enterprise-Infrastruktur.
Fortschrittliche KI-Engine
Basierend auf modernster multimodaler KI für pixelgenaue Übersetzung mit Layoutbewahrung.
Firebase
Authentifizierung und Datenbank auf Enterprise-Niveau, betrieben von Google Cloud für maximale Sicherheit und Zuverlässigkeit.
Blitzschnell
Parallele Verarbeitung mit intelligenter Warteschlange übersetzt Seiten in unter 30 Sekunden pro Seite.
100+ Sprachen
Unterstützung für praktisch jede geschriebene Sprache der Welt, mit automatischer Erkennung der Ausgangssprache.
Sliding-Window-KI
Unser einzigartiger Kontextalgorithmus sendet benachbarte Seiten zusammen und gewährleistet so Kontinuität über Seitengrenzen hinweg.
Flexibler Export
Laden Sie einzelne übersetzte Seiten herunter oder erhalten Sie alles als ZIP-Archiv. Verschiedene Auflösungsoptionen verfügbar.
Übersetzte Seiten
Unterstützte Sprachen
Durchschnitt pro Seite
Layout-Genauigkeit
Ihre Daten, Ihre Privatsphäre
Sicherheit auf Enterprise-Niveau ohne Kompromisse bei Ihrer Privatsphäre.
Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
Alle Daten werden während der Übertragung und im Ruhezustand mit branchenüblichen Protokollen verschlüsselt.
Automatische Löschung nach Plan
Originale Uploads werden nach der Verarbeitung gelöscht, und übersetzte Dateien werden gemäß dem Verlaufsfenster Ihres Plans aufbewahrt.
Keine Datenweitergabe
Wir geben Ihre Inhalte niemals weiter, verkaufen sie nicht und verwenden sie nicht für Training. Ihre Dateien gehören Ihnen.
GDPR-konform
Vollständig konform mit europäischen Datenschutzbestimmungen und globalen Datenschutzstandards.
Für jeden Inhaltstyp entwickelt
Von Kinderbüchern bis zu technischen Handbüchern — Translayer bewältigt alles.
Für Verlage
Lokalisieren Sie Ihren gesamten Buchkatalog, ohne Ihr Budget zu sprengen. Unsere KI regeneriert Seiten mit identischem Layout — Schriften, Bilder und Designelemente bleiben in über 100 Sprachen pixelgenau.
- Mengenpreise für große Kataloge
- Druckfertige 4K-Ausgabe
- Gleitfenster-Kontext für Buchkontinuität
Für Manga- und Comic-Verlage
Sprechblasen, vertikaler Text, Soundeffekte — Manga ist der schwierigste Inhalt zum Übersetzen. Unsere KI versteht das Manga-Layout und regeneriert Seiten mit jedem visuellen Element.
- Sprechblasenerkennung und Textanpassung
- SFX- und Onomatopoeia-Erhaltung
- RTL- und vertikale Textunterstützung
Für unabhängige Autoren
Veröffentlichen Sie Ihr illustriertes Buch in über 15 Sprachen für weniger als Ihren Morgenkaffee. Seiten hochladen, Sprachen wählen, übersetzte Bücher herunterladen — so einfach.
- Kinderbücher und illustrierte Romane
- Benutzerdefinierte Anweisungen für konsistente Terminologie
- Kostenlos starten mit 10 Seiten
Für akademische Publikationen
Forschungsarbeiten mit Diagrammen, Gleichungen, Fußnoten und mehrspaltigem Layout? Kein Problem. Unsere KI bewahrt jedes visuelle Element und übersetzt den Text in jede Sprache.
- Diagramme, Gleichungen und Tabellen erhalten
- STEM-Terminologie-Handling
- Stapelverarbeitung für Zeitschriftenbände
Für Unternehmen
Bringen Sie Ihre Marketingmaterialien global auf den Markt, ohne eine einzige Seite neu zu gestalten. Broschüren, Produktkataloge, Präsentationen, Berichte — übersetzt mit intaktem Layout.
- Marketingmaterialien und Broschüren
- Produktkataloge mit Spezifikationen
- Jahresberichte und Präsentationen
Lernen, vergleichen, erfolgreich sein
Alles, was Sie brauchen, um das Beste aus KI-Übersetzung herauszuholen.
Blog
28 Artikel über KI-Übersetzung, Verlagstrends und Brancheneinblicke.
Blog lesen →Anleitungen
15 Schritt-für-Schritt-Tutorials für Manga, Bücher, Dokumente und mehr.
Anleitungen durchsuchen →Fallstudien
Echte Erfolgsgeschichten von Verlagen, Autoren und Kreativen.
Geschichten lesen →Hilfezentrum
Credits, Modi, Formate, Fehlerbehebung — Antworten auf alles.
Hilfe erhalten →Einfache, transparente Preise
Starten Sie kostenlos, upgraden Sie wenn Sie bereit sind. Keine versteckten Gebühren.
Kostenlos
Testen Sie Translayer risikofrei
10 Seiten pro Monat
Kostenlos starten- 10 Seiten pro Monat
- Nur Schnellmodus
- Bis zu 1K Auflösung
- 5 MB maximale Dateigröße
- 3 Tage Verlauf
- Community-Support
Starter
Für unabhängige Autoren und Übersetzer
75 Seiten inklusive
Starter starten- 75 Seiten pro Monat
- Schnell- und Standardmodus
- Bis zu 2K Auflösung
- 10 MB maximale Dateigröße
- 14 Tage Verlauf
- E-Mail-Support (72 Std.)
Standard
Für Autoren und kleine Verlage
500 Seiten inklusive
Standard starten- 500 Seiten pro Monat
- Alle Übersetzungsmodi
- Bis zu 4K Auflösung
- 25 MB maximale Dateigröße
- 30 Tage Verlauf
- E-Mail-Support (48 Std.)
- Benutzerdefinierte Prompts
Pro
Für Verlage und Unternehmen
1000 Seiten inklusive
Pro starten- 1.000 Seiten pro Monat
- Alle Modi + bevorzugte Verarbeitung
- Bis zu 4K Auflösung
- 50 MB maximale Dateigröße
- 90 Tage Verlauf
- Prioritäts-Support (24 Std.)
- API-Zugang
- Benutzerdefinierte Prompts
Seiten ohne Abonnement benötigt?
Kaufen Sie Guthaben-Pakete — einmaliger Kauf, Guthaben verfällt nie.
Geliebt von Verlagen
Sehen Sie, was unsere Nutzer über Translayer sagen.
"Translayer hat mir wochenlange Arbeit an meiner spanischen Ausgabe erspart. Die Layoutbewahrung ist unglaublich — mein illustriertes Kinderbuch sieht in jeder Sprache perfekt aus."
Sarah Mitchell
Unabhängige Autorin
"Wir haben lange nach einer Lösung gesucht, um Manga zu übersetzen und dabei das künstlerische Layout beizubehalten. Translayer macht genau das. Die KI versteht Sprechblasen und Textplatzierung perfekt."
Kenji Tanaka
Manga-Verleger
"Wir nutzen Translayer für die Übersetzung von Forschungsarbeiten mit komplexer Formatierung, Diagrammen und Gleichungen. Es bewältigt alles hervorragend und spart unserem Team unzählige Stunden."
Dr. Elena Rossi
Akademische Forscherin
"Die Geschwindigkeit und Qualität sind bemerkenswert. Was früher Tage dauerte, dauert jetzt Minuten. Translayer ist ein unverzichtbarer Teil unseres internationalen Verlagsworkflows geworden."
Marcus Weber
Verlagsleiter
"Die Übersetzung von Lehrmaterialien mit Diagrammen und Illustrationen war immer ein Albtraum. Translayer erledigt das mühelos. Unser Workflow ist jetzt 10x schneller."
Aisha Patel
Lehrbuch-Redakteurin
"Als Indie-Comic-Autor konnte ich mir professionelle Übersetzungsdienste nicht leisten. Translayer ermöglicht es mir, Leser in über 20 Sprachen zu erreichen — zu einem Bruchteil der Kosten."
Carlos Mendez
Comic-Autor
Einblicke & Anleitungen
Übersetzungs-Workflows, KI-Technologie und praktische Anleitungen.
Warum KI-Buchübersetzung endlich gut genug ist
Jahrelang bedeutete maschinelle Übersetzung verstümmelten Text und zerstörte Layouts. Das hat sich geändert — und deshalb ist 2025 der Wendepunkt für Verlage.
Der vollständige Leitfaden zur Manga-Übersetzung mit bewahrten Layouts
Sprechblasen, vertikaler Text, Lautmalerei — Manga ist die schwierigste Dokumentart zum Übersetzen. Ein praktischer Leitfaden für Manga-Verlage auf dem Weg in die Welt.
Wie Verlage KI-Übersetzung nutzen, um global zu expandieren
Von Tagen zu Minuten. Echte Workflow-Änderungen bei Indie-Verlagen und großen Verlagshäusern — und was das für internationale Lizenzgeschäfte bedeutet.
Fragen? Antworten.
Alles, was Sie über Translayer wissen müssen.
Translayer verwendet fortschrittliche KI, die sowohl das visuelle Layout als auch den Textinhalt jeder Seite versteht. Es regeneriert das gesamte Seitenbild mit übersetztem Text und behält Schriftarten, Positionierung, Dekorationen und Designelemente identisch zum Original bei.
Wir akzeptieren JPG, PNG und WebP Bildformate. Jede Seite Ihres Dokuments sollte als separates Bild hochgeladen werden. Sie können übersetzte Seiten einzeln oder als vollständiges ZIP-Archiv herunterladen.
Translayer unterstützt über 100 Sprachen, darunter alle wichtigen Weltsprachen, asiatische Sprachen (Chinesisch, Japanisch, Koreanisch), nahöstliche Sprachen (Arabisch, Hebräisch), indische Sprachen und viele mehr. Die KI kann auch die Ausgangssprache automatisch erkennen.
Absolut. Alle Uploads werden während der Übertragung und im Ruhezustand verschlüsselt. Originale Uploads werden nach der Verarbeitung entfernt, und übersetzte Dateien folgen dem Verlaufsfenster Ihres Plans (3-90 Tage). Wir geben Ihre Inhalte niemals weiter, verkaufen sie nicht und verwenden sie nicht für KI-Training. Wir sind vollständig GDPR-konform.
Übersetzte Dateien stehen für die Dauer der Verlaufsaufbewahrung Ihres Plans zum Download bereit (7-90 Tage je nach Plan). Danach werden sie dauerhaft gelöscht. Originale hochgeladene Dateien werden nach 24 Stunden gelöscht.
Ja! Sie können mehrere Seitenbilder gleichzeitig hochladen. Unser System verarbeitet sie parallel mit einem Sliding-Window-Kontextalgorithmus, der die Kontinuität zwischen Seiten sicherstellt — Sätze und Kontext, die sich über Seiten erstrecken, werden korrekt übersetzt.
Kostenlos bietet Ihnen 10 Seiten/Monat im Schnellmodus und bis zu 1K Auflösung. Starter (75 Seiten/Monat) fügt den Standardmodus und 2K Auflösung hinzu. Standard (500 Seiten/Monat) schaltet alle Modi, 4K Auflösung und benutzerdefinierte Prompts frei. Pro (1.000 Seiten/Monat) bietet zusätzlich bevorzugte Verarbeitung, API-Zugang und 24-Std.-Support. Sie können auch einmalige Guthaben-Pakete ohne Abonnement kaufen.
Ja, wir bieten eine 14-tägige Geld-zurück-Garantie auf alle bezahlten Pläne. Wenn Sie mit Translayer nicht zufrieden sind, kontaktieren Sie unser Support-Team innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf für eine vollständige Rückerstattung. Ohne Wenn und Aber.
Kontaktieren Sie uns
Haben Sie Fragen? Wir helfen Ihnen gerne.