Für Verlagshäuser

Lokalisieren Sie Ihren gesamten Katalog — Ohne das Budget zu sprengen

Traditionelle Buchübersetzung kostet 3.000-8.000 $ pro Sprache, erfordert Wochen DTP-Arbeit und beschränkt Sie auf 3-4 Sprachen. Translayer ändert das — übersetzen Sie Ihre gesamte Backlist in über 100 Sprachen zu einem Bruchteil der Kosten.

Das Problem

Buchlokalisierung ist kaputt

Verlagshäuser stehen bei der internationalen Expansion vor unmöglichen Kompromissen.

3.000-8.000 $ pro Sprache

Professionelle Übersetzung, Satz und DTP-Arbeit kosten ein Vermögen pro Titel pro Sprache. Die meisten Verlage können sich nur 3-4 Sprachen leisten.

Wochen DTP-Arbeit

Das Einfügen von übersetztem Text in bestehende Layouts erfordert manuelles Desktop-Publishing. Ein einzelner Titel kann 4-8 Wochen pro Sprache dauern.

Beschränkt auf 3-4 Sprachen

Budgetbeschränkungen zwingen Verlage, nur die größten Märkte zu wählen und 95% der potenziellen Leser unerreichbar zu lassen.

Die Lösung

KI-gestützte Buchübersetzung im großen Maßstab

Translayer regeneriert ganze Seitenbilder mit übersetztem Text und bewahrt Ihr ursprüngliches Layout pixelgenau.

Mengenpreise für Kataloge

Übersetzen Sie Hunderte von Titeln wirtschaftlich mit Guthaben-Paketen, die für Verlagsworkloads konzipiert sind. Bezahlen Sie pro Seite, nicht pro Sprache.

4K-Ausgabe, druckfertig

Jede übersetzte Seite wird in 4K-Auflösung gerendert. Die Ausgabe ist druckfertig mit bewahrten Schriftarten, Rändern und Designelementen.

Sliding-Window-Kontext

Unsere KI behält den Kontext über Seiten hinweg mit einem Sliding Window bei und gewährleistet konsistente Terminologie, Ton und Charakternamen im gesamten Buch.

90%

Kostenreduzierung gegenüber traditioneller Übersetzung

10x

Schneller als manuelle DTP-Workflows

500K+

Von Verlagen übersetzte Seiten

"Wir haben unseren gesamten Kinderbuchkatalog — 120 Titel — in 8 Sprachen in unter einem Monat übersetzt. Dasselbe Projekt wurde von traditionellen Agenturen auf 280.000 $ geschätzt. Mit Translayer haben wir weniger als 15.000 $ ausgegeben und die Qualität hat unsere Erwartungen übertroffen."
MW

Marcus Weber

Verlagsleiter, Kinder Verlag

Preise

Einfache, transparente Preise

Starten Sie kostenlos, upgraden Sie wenn Sie bereit sind. Keine versteckten Gebühren.

Kostenlos

Testen Sie Translayer risikofrei

Kostenlos

10 Seiten pro Monat

Kostenlos starten
  • 10 Seiten pro Monat
  • Nur Schnellmodus
  • Bis zu 1K Auflösung
  • 5 MB maximale Dateigröße
  • 3 Tage Verlauf
  • Community-Support

Starter

Für unabhängige Autoren und Übersetzer

$19/Mo.

75 Seiten inklusive

Starter starten
  • 75 Seiten pro Monat
  • Schnell- und Standardmodus
  • Bis zu 2K Auflösung
  • 10 MB maximale Dateigröße
  • 14 Tage Verlauf
  • E-Mail-Support (72 Std.)
Beliebteste Option

Standard

Für Autoren und kleine Verlage

$99/Mo.

500 Seiten inklusive

Standard starten
  • 500 Seiten pro Monat
  • Alle Übersetzungsmodi
  • Bis zu 4K Auflösung
  • 25 MB maximale Dateigröße
  • 30 Tage Verlauf
  • E-Mail-Support (48 Std.)
  • Benutzerdefinierte Prompts

Pro

Für Verlage und Unternehmen

$199/Mo.

1000 Seiten inklusive

Pro starten
  • 1.000 Seiten pro Monat
  • Alle Modi + bevorzugte Verarbeitung
  • Bis zu 4K Auflösung
  • 50 MB maximale Dateigröße
  • 90 Tage Verlauf
  • Prioritäts-Support (24 Std.)
  • API-Zugang
  • Benutzerdefinierte Prompts

Seiten ohne Abonnement benötigt?

Kaufen Sie Guthaben-Pakete — einmaliger Kauf, Guthaben verfällt nie.

Klein

25

Seiten

$9.99

$0.40/Seite

Kaufen für $9.99

Mittel

100

Seiten

$29.99

$0.30/Seite

Kaufen für $29.99
Bestes Angebot

Groß

300

Seiten

$69.99

$0.23/Seite

Kaufen für $69.99

XL

750

Seiten

$149.99

$0.20/Seite

Kaufen für $149.99

Bereit, Ihren Katalog zu lokalisieren?

Starten Sie mit 10 kostenlosen Seiten. Keine Kreditkarte erforderlich. Überzeugen Sie sich selbst von der Qualität, bevor Sie eine vollständige Katalogübersetzung beauftragen.