Przetłumacz tekst. Zachowaj warstwę.
Tłumaczenie treści wizualnych napędzane AI — książki, manga, infografiki, listy i dokumenty techniczne. Prześlij swoje strony, otrzymaj perfekcyjne wyniki w kilka minut.
Jane Doe
Standard Plan
My Projects
3 active translations
Spanish Edition
28 pages · EN → ES
French Manga Vol. 3
64 pages · JA → FR
Tech Manual
12 pages · EN → DE
This month
342
pages translated
Zbudowane z wiodącą technologią
Ten sam układ. Dowolny język.
Nasza AI nie tylko tłumaczy tekst — regeneruje całą stronę z identycznym designem wizualnym. Czcionki, kolory, pozycjonowanie, ilustracje — wszystko zachowane piksel po pikselu.
- Zachowuje czcionki, kolory i pozycjonowanie tekstu
- Obsługuje złożone układy, kolumny i paski boczne
- Działa z książkami, mangą, infografikami i listami
- Ponad 100 języków z automatycznym wykrywaniem źródła
Cztery proste kroki
Od przesłania do przetłumaczonej treści w kilka minut. Bez ręcznej pracy.
Prześlij swoją treść
Przeciągnij i upuść obrazy stron — książki, manga, infografiki, listy, dokumenty techniczne. Obsługiwane formaty: JPG, PNG i WebP.
Wybierz języki
Wybierz język źródłowy i docelowy spośród ponad 100 obsługiwanych par językowych.
AI tłumaczy
Nasze AI odczytuje, tłumaczy i odtwarza każdą stronę z identycznym układem, typografią i projektem graficznym.
Pobierz wyniki
Pobierz przetłumaczone strony jako obrazy wysokiej jakości lub kompletne archiwum ZIP.
Dlaczego Translayer?
Najnowocześniejsza platforma AI do tłumaczenia treści wizualnych.
Idealne odwzorowanie układu
Nasza AI nie tylko tłumaczy tekst — regeneruje cały obraz strony z identycznym designem.
- Zachowuje czcionki, kolory i pozycjonowanie tekstu
- Obsługuje złożone układy, kolumny i paski boczne
- Działa z książkami, mangą, infografikami i listami
Ponad 100 języków
Tłumacz między praktycznie dowolnymi parami językowymi z natywną płynnością dzięki zaawansowanej AI.
- Automatyczne wykrywanie języka źródłowego
- Języki azjatyckie: chiński, japoński, koreański
- Od prawej do lewej: arabski, hebrajski, perski
- Europejskie, indyjskie, afrykańskie i więcej
Zbudowane z myślą o szybkości i niezawodności
Napędzane najnowocześniejszą AI i infrastrukturą klasy enterprise.
Zaawansowany silnik AI
Zbudowany na najnowszym multimodalnym AI zapewniającym perfekcyjne tłumaczenie z zachowaniem układu.
Firebase
Uwierzytelnianie i baza danych klasy korporacyjnej zasilane przez Google Cloud dla maksymalnego bezpieczeństwa i niezawodności.
Błyskawiczna szybkość
Równoległe przetwarzanie z inteligentnym kolejkowaniem tłumaczy strony w mniej niż 30 sekund każdą.
100+ języków
Wsparcie praktycznie każdego języka pisanego na Ziemi z automatycznym wykrywaniem języka źródłowego.
AI z oknem przesuwnym
Nasz unikalny algorytm kontekstowy przesyła sąsiednie strony razem, zapewniając ciągłość na granicach stron.
Elastyczny eksport
Pobierz pojedyncze przetłumaczone strony lub pobierz wszystko jako archiwum ZIP. Dostępne różne opcje rozdzielczości.
Przetłumaczonych stron
Obsługiwanych języków
Średnio na stronę
Dokładność układu
Twoje dane, Twoja prywatność
Bezpieczeństwo klasy enterprise bez kompromisów w kwestii prywatności.
Szyfrowanie end-to-end
Wszystkie dane są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania przy użyciu standardowych protokołów branżowych.
Automatyczne usuwanie według planu
Oryginalne pliki są usuwane po przetworzeniu, a przetłumaczone pliki są przechowywane zgodnie z oknem historii Twojego planu.
Brak udostępniania danych
Nigdy nie udostępniamy, nie sprzedajemy ani nie wykorzystujemy Twoich treści do treningu. Twoje pliki pozostają Twoje.
Zgodność z GDPR
Pełna zgodność z europejskimi przepisami o ochronie danych osobowych i globalnymi standardami prywatności.
Dopasowane do każdego typu treści
Od książek dla dzieci po instrukcje techniczne — Translayer radzi sobie ze wszystkim.
Dla wydawnictw
Zlokalizuj cały katalog książek bez rujnowania budżetu. Nasza AI regeneruje strony z identycznym układem — czcionki, obrazy i elementy designu zachowane piksel po pikselu w ponad 100 językach.
- Ceny hurtowe dla dużych katalogów
- Druk w jakości 4K
- Kontekst przesuwnego okna dla ciągłości książki
Dla wydawców mangi i komiksów
Dymki, tekst pionowy, efekty dźwiękowe — manga jest najtrudniejszą treścią do tłumaczenia. Nasza AI rozumie układ mangi i regeneruje strony z zachowaniem każdego elementu wizualnego.
- Wykrywanie dymków i dopasowanie tekstu
- Zachowanie SFX i onomatopei
- Obsługa tekstu RTL i pionowego
Dla niezależnych autorów
Opublikuj swoją ilustrowaną książkę w ponad 15 językach za mniej niż poranna kawa. Wgraj strony, wybierz języki, pobierz przetłumaczone książki — to takie proste.
- Książki dla dzieci i ilustrowane powieści
- Niestandardowe prompty dla spójnej terminologii
- Zacznij za darmo z 10 stronami
Dla publikacji akademickich
Prace naukowe z wykresami, równaniami, przypisami i wielokolumnowym układem? Żaden problem. Nasza AI zachowuje każdy element wizualny, tłumacząc tekst na dowolny język.
- Wykresy, równania i tabele zachowane
- Obsługa terminologii STEM
- Przetwarzanie wsadowe dla tomów czasopism
Dla biznesu i korporacji
Wprowadź materiały marketingowe na rynki globalne bez przeprojektowywania ani jednej strony. Broszury, katalogi produktów, prezentacje, raporty — przetłumaczone z zachowanym układem.
- Materiały marketingowe i broszury
- Katalogi produktów ze specyfikacjami
- Raporty roczne i prezentacje
Ucz się, porównuj, osiągaj sukces
Wszystko, czego potrzebujesz, aby w pełni wykorzystać tłumaczenie AI.
Blog
28 artykułów o tłumaczeniu AI, trendach wydawniczych i spostrzeżeniach branżowych.
Czytaj blog →Poradniki
15 poradników krok po kroku dla mangi, książek, dokumentów i więcej.
Przeglądaj poradniki →Case Studies
Prawdziwe historie sukcesu wydawców, autorów i twórców.
Czytaj historie →Centrum pomocy
Kredyty, tryby, formaty, rozwiązywanie problemów — odpowiedzi na wszystko.
Uzyskaj pomoc →Prosty, przejrzysty cennik
Zacznij za darmo, przejdź na wyższy plan, gdy będziesz gotowy. Bez ukrytych opłat.
Darmowy
Wypróbuj Translayer bez ryzyka
10 stron miesięcznie
Zacznij za darmo- 10 stron miesięcznie
- Tylko tryb szybki
- Rozdzielczość do 1K
- Maks. rozmiar pliku 5MB
- 3-dniowa historia
- Wsparcie społeczności
Starter
Dla niezależnych autorów i tłumaczy
75 stron w zestawie
Wybierz Starter- 75 stron miesięcznie
- Tryby Szybki + Standardowy
- Rozdzielczość do 2K
- Maks. rozmiar pliku 10MB
- 14-dniowa historia
- Wsparcie e-mail (72h)
Standard
Dla autorów i małych wydawnictw
500 stron w zestawie
Wybierz Standard- 500 stron miesięcznie
- Wszystkie tryby tłumaczenia
- Rozdzielczość do 4K
- Maks. rozmiar pliku 25MB
- 30-dniowa historia
- Wsparcie e-mail (48h)
- Własne prompty
Pro
Dla wydawców i przedsiębiorstw
1000 stron w zestawie
Wybierz Pro- 1000 stron miesięcznie
- Wszystkie tryby + priorytetowe przetwarzanie
- Rozdzielczość do 4K
- Maks. rozmiar pliku 50MB
- 90-dniowa historia
- Priorytetowe wsparcie (24h)
- Dostęp do API
- Własne prompty
Potrzebujesz stron bez subskrypcji?
Kup pakiety kredytów — jednorazowy zakup, kredyty nigdy nie wygasają.
Uwielbiani przez wydawców
Zobacz co nasi użytkownicy mówią o Translayer.
"Translayer zaoszczędził mi tygodnie pracy nad wydaniem hiszpańskim. Zachowanie układu jest niesamowite — moja ilustrowana książka dla dzieci wygląda perfekcyjnie w każdym języku."
Sarah Mitchell
Niezależna autorka
"Szukaliśmy rozwiązania do tłumaczenia mangi z zachowaniem artystycznego układu. Translayer robi dokładnie to. AI doskonale rozumie dymki dialogowe i rozmieszczenie tekstu."
Kenji Tanaka
Wydawca mangi
"Używamy Translayer do tłumaczenia prac naukowych ze złożonym formatowaniem, wykresami i równaniami. Radzi sobie ze wszystkim znakomicie i oszczędza naszemu zespołowi niezliczone godziny."
Dr. Elena Rossi
Badaczka akademicka
"Szybkość i jakość są niezwykłe. To, co kiedyś zajmowało naszemu zespołowi dni, teraz trwa minuty. Translayer stał się niezbędną częścią naszego międzynarodowego procesu wydawniczego."
Marcus Weber
Dyrektor wydawnictwa
"Tłumaczenie materiałów edukacyjnych z diagramami i ilustracjami zawsze było koszmarem. Translayer radzi sobie z tym bez wysiłku. Nasz workflow jest teraz 10 razy szybszy."
Aisha Patel
Redaktorka podręczników
"Jako niezależny twórca komiksów nie mogłem sobie pozwolić na profesjonalne usługi tłumaczeniowe. Translayer pozwala mi dotrzeć do czytelników w ponad 20 językach za ułamek kosztów."
Carlos Mendez
Twórca komiksów
Artykuły i poradniki
Przepływy pracy tłumaczeniowej, technologia AI i praktyczne poradniki.
Dlaczego tłumaczenie książek przez AI jest wreszcie wystarczająco dobre
Przez lata tłumaczenie maszynowe oznaczało zniekształcony tekst i zniszczone układy. Oto, co się zmieniło — i dlaczego 2025 to punkt zwrotny dla wydawców.
Kompletny przewodnik po tłumaczeniu mangi z zachowaniem układu
Dymki dialogowe, tekst pionowy, onomatopeje — manga to najtrudniejszy typ dokumentu do tłumaczenia. Praktyczny przewodnik dla wydawców mangi wchodzących na rynki globalne.
Jak wydawcy wykorzystują tłumaczenie AI do globalnej ekspansji
Od dni do minut. Prawdziwe zmiany w procesach wydawniczych u niezależnych wydawców i dużych domów wydawniczych — i co to oznacza dla międzynarodowych umów licencyjnych.
Pytania? Odpowiedzi.
Wszystko, co musisz wiedzieć o Translayer.
Translayer wykorzystuje zaawansowane AI, które rozumie zarówno układ wizualny, jak i treść tekstową każdej strony. Odtwarza cały obraz strony z przetłumaczonym tekstem, zachowując czcionki, pozycjonowanie, ozdoby i elementy graficzne identyczne z oryginałem.
Akceptujemy formaty obrazów JPG, PNG i WebP. Każda strona dokumentu powinna zostać przesłana jako osobny obraz. Przetłumaczone strony można pobrać pojedynczo lub jako kompletne archiwum ZIP.
Translayer obsługuje ponad 100 języków, w tym wszystkie główne języki świata, języki azjatyckie (chiński, japoński, koreański), języki bliskowschodnie (arabski, hebrajski), języki indyjskie i wiele innych. AI może również automatycznie wykryć język źródłowy.
Absolutnie. Wszystkie przesyłane pliki są szyfrowane podczas przesyłania i przechowywania. Oryginalne pliki są usuwane po przetworzeniu, a przetłumaczone pliki są przechowywane zgodnie z oknem historii Twojego planu (3-90 dni). Nigdy nie udostępniamy, nie sprzedajemy ani nie wykorzystujemy Twoich treści do treningu AI. Jesteśmy w pełni zgodni z GDPR.
Przetłumaczone pliki są dostępne do pobrania przez okres przechowywania historii Twojego planu (7-90 dni w zależności od planu). Po tym czasie są trwale usuwane. Oryginalne przesłane pliki są usuwane po 24 godzinach.
Tak! Możesz przesłać wiele obrazów stron jednocześnie. Nasz system przetwarza je równolegle z algorytmem kontekstu okna przesuwnego, który zapewnia ciągłość między stronami — zdania i kontekst obejmujące wiele stron są tłumaczone prawidłowo.
Darmowy daje 10 stron/miesiąc z trybem Szybkim i rozdzielczością do 1K. Starter (75 stron/miesiąc) dodaje tryb Standardowy i rozdzielczość 2K. Standard (500 stron/miesiąc) odblokowuje wszystkie tryby, rozdzielczość 4K i własne prompty. Pro (1000 stron/miesiąc) dodaje priorytetowe przetwarzanie, dostęp do API i wsparcie w 24h. Możesz również kupić jednorazowe pakiety kredytów bez subskrypcji.
Tak, oferujemy 14-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy na wszystkie płatne plany. Jeśli nie jesteś zadowolony z Translayer, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia w ciągu 14 dni od zakupu, aby otrzymać pełny zwrot. Bez zadawania pytań.
Skontaktuj się
Masz pytania? Chętnie Ci pomożemy.