Dla wydawnictw

Zlokalizuj cały katalog — Bez rujnowania budżetu

Tradycyjne tłumaczenie książek kosztuje $3,000-$8,000 za język, wymaga tygodni pracy DTP i ogranicza Cię do 3-4 języków. Translayer to zmienia — przetłumacz cały katalog na 100+ języków za ułamek kosztów.

Rozpocznij darmowy okres próbny Zobacz, jak to działa

Problem

Lokalizacja książek jest zepsuta

Wydawnictwa stają przed niemożliwymi kompromisami przy ekspansji międzynarodowej.

$3K-$8K za język

Profesjonalne tłumaczenie, skład i praca DTP kosztują fortunę za tytuł za język. Większość wydawców może sobie pozwolić tylko na 3-4 języki.

Tygodnie pracy DTP

Dopasowanie przetłumaczonego tekstu do istniejących układów wymaga ręcznego składu. Pojedynczy tytuł może wymagać 4-8 tygodni na język.

Ograniczenie do 3-4 języków

Ograniczenia budżetowe zmuszają wydawców do wyboru tylko największych rynków, pozostawiając 95% potencjalnych czytelników poza zasięgiem.

Rozwiązanie

Tłumaczenie książek napędzane AI na dużą skalę

Translayer odtwarza całe obrazy stron z przetłumaczonym tekstem, zachowując oryginalny układ piksel po pikselu.

Ceny hurtowe dla katalogów

Tłumacz setki tytułów ekonomicznie dzięki pakietom kredytów zaprojektowanym do obciążeń na skalę wydawniczą. Płać za stronę, nie za język.

Wynik 4K, gotowy do druku

Każda przetłumaczona strona jest renderowana w rozdzielczości 4K. Wynik jest gotowy do druku z zachowanymi czcionkami, marginesami i elementami graficznymi.

Kontekst okna przesuwnego

Nasze AI utrzymuje kontekst między stronami za pomocą okna przesuwnego, zapewniając spójną terminologię, ton i imiona postaci w całej książce.

90%

Redukcja kosztów vs tradycyjne tłumaczenie

10x

Szybciej niż ręczne procesy DTP

500K+

Stron przetłumaczonych przez wydawców

"Przetłumaczyliśmy cały nasz katalog książek dla dzieci — 120 tytułów — na 8 języków w niecały miesiąc. Ten sam projekt został wyceniony na $280,000 przez tradycyjne agencje. Z Translayer wydaliśmy mniej niż $15,000, a jakość przekroczyła nasze oczekiwania."

Marcus Weber

Dyrektor wydawnictwa, Kinder Verlag

Cennik