Translayerへようこそ。本サービスにアクセスまたは使用することにより、お客様はこの利用規約に同意したものとみなされます。よくお読みください。

1. 規約への同意

アカウントを作成またはTranslayer(以下「本サービス」)を使用することにより、お客様はこの利用規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスを使用しないでください。

2. サービスの説明

Translayerは、AIを活用した書籍ページ翻訳サービスを提供します。ユーザーが書籍ページの画像をアップロードすると、当社のシステムが元のレイアウトとデザインを保持しながらテキストを翻訳します。本サービスは翻訳処理に高度なAIモデルを使用しています。

3. ユーザーアカウント

本サービスにアクセスするには、Googleサインインを使用してアカウントを作成する必要があります。アカウントのセキュリティの維持はお客様の責任です。本サービスの利用には18歳以上であるか、保護者の同意が必要です。

4. 許容される利用

お客様は以下の行為を行わないことに同意します:

5. 知的財産権

お客様がアップロードしたコンテンツに関するすべての権利はお客様に帰属します。Translayerはお客様のコンテンツの所有権を主張しません。翻訳された出力物はお客様の所有物です。ただし、アップロードするコンテンツの翻訳権をお客様が保有していることを確認する責任はお客様にあります。

6. 支払いと請求

無料アカウントには限られた数のクレジットが付与されます。有料プランは、選択に応じて月額または年額で請求されます。価格は米ドル建てで、30日前の通知をもって変更される場合があります。クレジットは請求期間間で繰り越されません。

7. 返金ポリシー

すべての有料プランに14日間の返金保証を提供しています。詳細は返金ポリシーをご覧ください。

8. データの取り扱い

アップロードされたファイルは処理のために一時的に保存され、処理後に削除されます。翻訳済みファイルは、お客様のプランの保持期間に基づいてダウンロード可能です。お客様のコンテンツをAIモデルのトレーニングに使用することはありません。詳細はプライバシーポリシーをご覧ください。

9. サービスの可用性

99.9%の稼働率を目指していますが、中断のないサービスを保証するものではありません。合理的な事前通知をもってメンテナンスを実施する場合があります。一時的なサービス中断について当社は責任を負いません。

10. 責任の制限

Translayerは「現状のまま」提供されます。翻訳の正確性、処理中のデータ損失、または間接的な損害について当社は責任を負いません。当社の賠償責任の総額は、過去12ヶ月間にお客様がお支払いになった金額を上限とします。

11. 解約

当社は、この規約に違反するアカウントを停止する場合があります。お客様はいつでもアカウントを削除できます。解約時、お客様のデータはデータ保持ポリシーに従って削除されます。

12. 規約の変更

当社はこの規約を更新する場合があります。重要な変更については、メールまたはアプリ内通知でお知らせします。変更後の継続利用は、変更への同意とみなされます。

13. お問い合わせ

この規約に関するご質問は、legal@translayer.appまでお問い合わせください。